手描友禅


染め工房

造 舎
ツクルヤ

手仕事の歓び
身に纏う楽しみを大切に
伝統的な工程で着物や帯を
制作しています

桑原 牧子

makiko KUWABARA

こんにちは、桑原です。
日常の中で、手で作られたものを大切に長く使う歓びや楽しみを少しでも見つけていただけるような、そんな作品を作りたい。そう願いながら、伝えられた手描き友禅の技法や材料を大切に、ひとつひとつの作品に想いを込めて制作しています。

Photo by 豊田都

手描友禅

Hand-drawn YUZEN

ツクルヤで絹に染めたものは、手描友禅(てがきゆうぜん)という技法で作っています。
下絵をデザインして紙に書くところから、糊置き、色挿し、地染めの工程を経て最後の仕上げまで、全ての工程を一人の手作業でするために、非常に時間がかかります。
た「手描き」とつけるのは、型を使用して染めるものと区別するためです。
大量生産はできませんが、ひとつひとつの線や色に想いを込めて手描きしています。

作 品 集